Future

04.08.2014 00:39

Budoucnost je možno vyjádřit různými způsoby např. pomocí: will, going to, be ____ing

Rozdíl mezi 'will' a 'going to'

will

   going to
Okamžité rozhodnutí X Dřívější rozhodnutí (hodlám, zamýšlím)
Domněnka (nepodložená) X Domněnka (podložená, spíše bližší)

 

Návaznost 'will, going to, be ____ing'

(Podle času a pravděpodobnosti, že se budoucnost naplní.)

1. (splní se to možná) Právě se rozhoduji. will

2. (splní se to zřejmě) Již jsem rozhodnutý. going to

3. (asi určitě se tak stane) Již jsem pro to i něco udělal (objednal, zařídil) be ___ing(průběhový čas)

 

Výše uvedené souvislosti jsou přehledně uvedeny v následující tabulce.

 

 

 

will

going to

be ____ing
1

Okamžité,neplánovanérozhodnutí (rozhoduji se teď)

 

I'll fly to Rome.

Poletím do Říma.

(Právě jsem se rozhodl)

Bylo již rozhodnuto, je to naplánované. (Hodlám to udělat.)

 

I'm going to fly to Rome.

Poletím do Říma.

(Rozhodl jsem se už dříve. Hodlám letět.)

Je to rozhodnuté a navíci zařízené.

 

 

I'm flying to Rome.

Poletím do Říma.

(Rozhodl jsem se dřív, už je to zařízené, např. mam koupené letenky.)
2

Názor, domněnka bez důkazů.

 

 

 

It will rain.

Bude pršet. (Není to jisté, jenom si to myslím)

Názor s důkazy (bližší)

 

It's going to rain.

Bude pršet. (Je to pravděpodobné, vidím mraky.)

  
3 Speciální(vyjadřuji i něco dalšího než jen budoucnost)

 

1) žádost (?) (Will you help me, please?)

2) objednávka (I'll have coke.)

3) nabídka (I'll help you)

4) slib (I promise I won't be naughty.)

5) výhrůžka, varování (I warn you, I'll go away.)

6) přání (I hope I'll get a good mark.)

    

 

Štítky:

Zpět